Tutti i miei giorni e le notti sono dati al servizio del Paese.
Dane i noæi žrtvujem za služenje državi.
Non pensare solo a questa notte ma a tutti i giorni e le notti che verranno.
Nemojte da razmišljate samo o ovoj noæi, nego o svim danima i svim noæima koje æe doæi.
Mi piace trascorrere la' tutti i miei giorni e le notti.
Volim svaki dan proveden tamo, i svaku noæ.
L'HOTEL DELL'ALPINISTA MORTO molti anni sono trascorsi da quel giorno, comunque abbastanza, tra il noioso dovere e le notti insonni ricordo cosa accadde, e neppure ora riesco a decidere se ciò che ho fatto è giusto oppure no
Mnogo godina je prošlo od tada, ali tokom dosadnih smena ili besanih noæi, èesto sam se seæao tih dogaðaja, i èak ni sada ne mogu da odluèim da li sam tada bio u pravu ili ne.
Mi ha invitato da lei, stasera, e io ci andrò e ci ritornerò tutti i giorni e le notti e i fine settimana che mi vorrà.
Pozvala me je veèeras kod sebe, i ja æu otiæi i iæi æu onoliko dana i noæi ili vikenda koliko me bude zvala.
Il giorno dopo non si riusciva a cavarle una parola dalla bocca dopo le superiori ci furono altri problemi marijuana, e le notti fuori di casa rapporti sessuali occasionali
Sutradan, ni reè. Kasnije... u gimnaziji, imali smo odreðenih problema... sa marihuanom, noænim izlascima i... to je bio promiskuitetni period.
I giorni si accorciano e le notti si allungano, e la tua vita diventa una lunga notte con ore di luce nelle quali sei sballato...
Dani postaju kraæi, noæi duže. Prije nego što shvatiš, život ti se pretvori u dugu noæ s par mutnih dnevnih sati.
Tra un po', i giorni e le notti passeranno veloci come gli scatti di una macchina fotografica.
Èini mi se da æe uskoro dani i noæi proticati dok trepnemo.
"I giorni e le notti passeranno lentamente con sofferenza e terrore."
Dani i noæi prolaziæe sporo u velikoj patnji i nasilju.
Passa le sue giornate e le notti in palestra e nei locali?
Da li dane i noæi provodite u teretani i barovima?
Qual e' la lezione di oggi, per tutti i giorni senza fine e le notti irrequieti qui a Oz?
Koja je pouka ovih beskrajnih dana i nemirnih noæi u Ozu?
In altri tempi, questo mi avrebbe influenzato molto, spingendomi in quel vicolo senza uscita dove i giorni e le notti non finiscono mai, ma ora sento che tutto precipita e la pubblicazione del libro avverrà a giorni.
U drugo vreme, ovo bi me jako povredilo. Gurnuti me na taj put bez izlaza gde se dani i noæi nikad ne završavaju. Ali sad oseæam da se sve ubrzava i da æe objavljivanje knjige biti uskoro.
Il lavoro al bar e le notti umide - non fanno piu' per me, a quanto pare.
Barmen i duge noæi mi ne prijaju više.
Cosi durante il giorno vado a fare colloqui di lavoro e le notti vado al cinema o al bar.
Zato sam išao na intervjue svakog dana. Visio po bioskopima ili kafiæima noæu.
Voglio dire, certo, avere un bambino costa una fortuna, bisogna fare a meno delle cose che amiamo, ci sono i pannolini, i pianti e le notti insonni...
Jeste, beba košta èitavo bogatstvo. Odrièemo se stvari koje volimo. Pelene, plaè, besane noæi.
Aiutandoci a recuperare gli anni persi tra la droga e... le notti spese a giocare allo "schiaffo del soldato".
Pomagala nam da povratimo sve godine koje smo izgubili zbog droge i igre "Cepi me u tantaru" kasno u noæ.
Le vostre giornate sono diventate noiose senza una figlia da picchiare e torturare e le notti fin troppo solitarie senza poterle fare visita?
Da li su vam dani dosadni pošto nemate koga da bijete i muèite. A noæi usamljene pošto nemate s kim da spavate?
Il Capitano Pollard trascorreva quasi tutti i giorni e le notti in cabina, non osando guardare i suoi uomini negli occhi.
Кап. Полард проводио је већину дана у кабини, бојао се да погледа посаду.
Dopo aver contato i giorni e le notti numerati, finalmente, il vostro re è qui.
Brojao sam dane i prebrajao noæi, i napokon, tvoj kralj je tu.
E le notti passate lì con il Visconte Gillingham?
I tvoje noći tamo sa Viscount Gillingham?
Che trascorre i suoi giorni giocando a golf con ricchi uomini bianchi e le notti con giovani ragazze bianche.
Koji igra golf sa matorim belcima i spava s belkinjama. O Džej je simbol bekstva od svega crnog.
"Se ci riusciamo... "Avremo tutti i giorni e le notti delle nostre vite per rimediare.
Ako to uspemo imaæemo sve dane i noæi naših života da to ispravimo.
6.2869770526886s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dane i noæi žrtvujem za služenje državi. 